Pozycjonowanie Hiszpania

DARMOWA KONSULTACJA SEO

    NEED real SEO?
    Zostaw kontakt i zam贸w bezp艂atn膮 konsultacj臋 SEO z naszym doradc膮.

    Optymalizacja strony WWW pod k膮tem Google.es to znakomite rozwi膮zanie dla firm, kt贸re chc膮 skutecznie dociera膰 ze swoj膮 ofert膮 do tysi臋cy odbiorc贸w w kraju P贸艂wyspu Iberyjskiego. Aby odnie艣膰 prawdziwy sukces, trzeba dopasowa膰 strategi臋 dzia艂ania do tego, jak powinno by膰 realizowane pozycjonowanie stron w Hiszpanii.

    W艣r贸d najcz臋stszych aktywno艣ci internaut贸w z P贸艂wyspu Iberyjskiego wymienia si臋:

    • u偶ywanie wyszukiwarek internetowych,
    • przegl膮danie medi贸w spo艂eczno艣ciowych,
    • korzystanie z komunikator贸w internetowych,
    • sprawdzanie poczty,
    • ogl膮danie materia艂贸w wideo,
    • czytanie informacji o produktach.

    Co obejmuje pozycjonowanie Hiszpania?

    Warto podkre艣li膰, 偶e Hiszpania jest w czo艂贸wce pa艅stw pod wzgl臋dem wydatk贸w na zakupy w sieci w przeliczeniu na jednego konsumenta, co ma znaczenie w kontek艣cie pozycjonowania sklep贸w internetowych.

    Kompleksowe pozycjonowanie stron WWW powinno koncentrowa膰 si臋 na r贸偶nicach kulturowych, niuansach j臋zykowych, sile konkurencji oraz zabiegach marketingowych stosowanych w poszczeg贸lnych bran偶ach.

    Pozycjonowanie Hiszpania w Google.es

    Pozycjonowanie stron w Hiszpanii b臋dzie koncentrowa膰 si臋 na uzyskaniu jak najwy偶szego miejsca w rankingu zagranicznej wyszukiwarki. Google jest najch臋tniej wybieran膮 (97% rynku). W Hiszpanii ma domen臋 zako艅czon膮 na .es.

    Je艣li planujemy pozycjonowanie strony internetowej w Hiszpanii, musimy postara膰 si臋, aby witryna by艂a prosta w obs艂udze i dobrze wy艣wietla艂a si臋 na komputerach oraz urz膮dzeniach mobilnych.

    Istniej膮 dwa aspekty pozycjonowania mi臋dzynarodowego – jeden obejmuje kwestie techniczne, drugi dotyczy contentu i link buildingu 鈥 tutaj r贸偶nice pomi臋dzy pozycjonowaniem w Hiszpanii a w Polsce b臋d膮 znaczne.

    Pozycjonowanie Hiszpania 鈥 czy warto?

    Najcz臋艣ciej na SEO zagraniczne decyduj膮 si臋 podmioty, kt贸rym zale偶y na dynamicznym rozwoju, dywersyfikacji biznesu oraz walce z konkurencj膮. Warto dok艂adnie przeanalizowa膰 sytuacj臋 swojej firmy, zanim zdecydujemy si臋 na inwestycj臋 w pozycjonowanie Hiszpania.

    Pozycjonowanie Hiszpania sprawdzi si臋 r贸wnie偶 w takich sytuacjach, jak:

    • konieczno艣膰 dotarcia z us艂ugami do os贸b z Polski, pracuj膮cych tymczasowo w tym kraju,
    • sprzeda偶 online i wysy艂ka produkt贸w za granic臋,
    • 艣wiadczenie us艂ug online oraz sprzeda偶 produkt贸w cyfrowych, kt贸re mo偶na naby膰 bez wzgl臋du na lokalizacj臋.

    Czy warto inwestowa膰 w pozycjonowanie w Hiszpanii? Wiele zale偶y od cel贸w firmy, jej zasob贸w, konkurencji i specyfiki danej bran偶y.

    SEO w Hiszpanii a w Polsce

    Czy metody stosowane w Polsce sprawdz膮 si臋 r贸wnie偶 w Hiszpanii?

    Dzi臋ki zagranicznemu SEO mo偶na stworzy膰 swoj膮 witryn臋 tak, aby by艂a skierowana do os贸b mieszkaj膮cych w Hiszpanii lub innym kraju.

    Pozycjonowanie na Hiszpani臋 musi uwzgl臋dnia膰 kwestie zwi膮zane z zachowaniem i przyzwyczajeniami u偶ytkownik贸w Internetu, a tak偶e aspekty wynikaj膮ce z kultury, stylu 偶ycia, r贸偶nic j臋zykowych czy nawyk贸w zakupowych. Wa偶ne b臋dzie dopasowanie oferty firmy do hiszpa艅skiego rynku, analiza przepis贸w prawnych oraz przygotowanie tre艣ci z uwzgl臋dnieniem j臋zykowych niuans贸w.

    R贸偶nice b臋d膮 skupia膰 si臋 wok贸艂:

    • tworzenia tre艣ci z obcoj臋zycznymi s艂owami kluczowymi,
    • ustawiania odpowiedniej lokalizacji geograficznej w Google Search Console,
    • okre艣lenia deklaracji j臋zykowej za pomoc膮 tag贸w hreflang,
    • zagranicznego link buildingu.

    Pozycjonowanie Hiszpania 鈥 domena krajowa, subdomena czy katalog?

    Planowanie strategii SEO na inny kraj wymaga podj臋cia decyzji zwi膮zanej z domen膮 strony. Dost臋pne s膮 trzy rozwi膮zania pozycjonowania:

    • na krajow膮 domen臋 najwy偶szego poziomu (ang. ccTLD);
    • w subdomenie;
    • w podkatalogu.

    Hiszpania a pozycjonowanie stron .es

    SEO na krajow膮 domen臋 najwy偶szego poziomu to efektywny spos贸b poinformowania Google i potencjalnych odbiorc贸w, do jakiego kraju kierowana jest dana witryna.

    Wyb贸r tego rozwi膮zania oznacza, 偶e nale偶y zakupi膰 now膮 domen臋, a nast臋pnie zbudowa膰 od podstaw jej autorytet. Nazwa firmy mo偶e okaza膰 si臋 zaj臋ta – pozycjonowanie Hiszpania b臋dzie wtedy wymaga艂o znalezienia alternatywnego adresu.

    Minusem b臋dzie te偶 konieczno艣膰 optymalizacji witryny, co poci膮ga za sob膮 du偶e koszty i wymaga cierpliwo艣ci.

    Do zalet zaliczamy jednoznaczne kierowanie geograficzne, bezpiecze艅stwo oraz 艂atwiejsze budowanie wiarygodno艣ci firmy na okre艣lonym rynku.

    Subdomena lub podkatalog w pozycjonowaniu stron internetowych

    Google nie uzna subdomeny za duplikat g艂贸wnej witryny, ale u偶ytkownicy z Hiszpanii mog膮 nie rozpozna膰, 偶e dany adres kierowany jest w艂a艣nie do nich. Ryzykiem mo偶e by膰 kara od wyszukiwarki.

    Do zalet tego rozwi膮zania zaliczamy nieco ni偶szy koszt wszystkich dzia艂a艅 SEO, mo偶liwo艣膰 stosowania kierowania geograficznego w Google Search Console oraz wykorzystania r贸偶nej lokalizacji serwer贸w.

    Podkatalogi to najrzadziej polecane rozwi膮zanie. Polega na dodaniu folderu z zawarto艣ci膮 przeznaczon膮 na rynek hiszpa艅ski do swojej aktualnej domeny.

    Pozycjonowanie w Hiszpanii za pomoc膮 podkatalog贸w to niestety: trudno艣ci z okre艣leniem przez u偶ytkownik贸w czy witryna jest kierowana do nich, du偶e prawdopodobie艅stwo na艂o偶enia ewentualnych restrykcji Google na ca艂膮 domen臋 i konieczno艣膰 wykorzystywania jednej lokalizacji serwera.

    Do zalet tej metody mo偶emy zaliczy膰 mo偶liwo艣膰 stosowania kierowania geograficznego w Google Search Console oraz niski koszt SEO.

    Czym s膮 tagi hreflang?

    Tagi hreflang wskazuj膮, dla jakich j臋zyk贸w i lokalizacji przeznaczone s膮 dane strony, pomagaj膮c Google zrozumie膰, kt贸ra wersja witryny b臋dzie odpowiednia dla u偶ytkownik贸w.

    Implementacja tag贸w hreflang w procesie, jakim jest pozycjonowanie w Hiszpanii, nie b臋dzie skomplikowana. Mo偶na je wdro偶y膰: korzystaj膮c z mapy XML, umieszczaj膮c tag w sekcji head kodu strony lub w nag艂贸wku http.

    Korzy艣ci z pozycjonowania na Hiszpani臋

    1. Wi臋ksza baza klient贸w i liczba konwersji
      Lepsza widoczno艣膰 na okre艣lone frazy oznacza wi臋kszy ruch na stronie oraz wzrost zainteresowania ofert膮 produkt贸w lub us艂ug firmy. Je艣li zostanie to optymalnie po艂膮czone z technikami sprzeda偶owymi mo偶na zyska膰 du偶膮 liczb臋 konwersji.
    2. Przewaga nad konkurencj膮
      Profesjonalnie i z pomys艂em realizowana strategia pozycjonowania stron .es mo偶e zapewni膰 firmie wyra藕n膮 przewag臋 nad konkurentami z bran偶y.
    3. Wizerunek globalnej marki
      Pozycjonowanie poza krajem, w kt贸rym mie艣ci si臋 siedziba, i docieranie do klient贸w z ca艂ego 艣wiata znakomicie oddzia艂uje na wizerunek firmy jako podmiotu globalnego.
    4. Pozycjonowanie w Hiszpanii a odporno艣膰 na kryzysy
      Je艣li dana marka czerpie zyski z wielu 藕r贸de艂, nie jest uzale偶niona od cz臋sto dynamicznie zmieniaj膮cej si臋 sytuacji gospodarczej w danym sektorze czy nawet ca艂ym pa艅stwie. Pozycjonowanie Hiszpania mo偶e by膰 dla polskich firm w wielu bran偶ach bardzo solidnym zabezpieczeniem.

    Optymalizacja SEO strony w j臋zyku hiszpa艅skim

    Aby pozycjonowanie w Hiszpanii przynios艂o efekty, nale偶y dostosowa膰 tre艣ci publikowane na stronie do j臋zyka i kultury docelowego u偶ytkownika. W tym kontek艣cie wa偶ne s膮 tak偶e zwi膮zki frazeologiczne, powiedzenia czy metafory.

    Dostosowanie j臋zyka do pozycjonowania stron w Hiszpanii

    Na P贸艂wyspie Iberyjskim w zale偶no艣ci od regionu mo偶na napotka膰 zupe艂nie inne nazwy tych samych rzeczy. Wynika to z u偶ywania j臋zyka kastylijskiego, katalo艅skiego, galicyjskiego, oksyta艅skiego oraz baskijskiego.

    Pozycjonowanie w Hiszpanii musi uwzgl臋dnia膰 te wszystkie r贸偶nice.

    Teksty najlepiej przygotowa膰 od nowa, korzystaj膮c ze wsparcia native speakera, kt贸ry w艂ada j臋zykiem dominuj膮cym w danym regionie. W贸wczas pozycjonowanie Hiszpania b臋dzie oparte o 艂atwo przyswajalne, naturalne i atrakcyjne tre艣ci dla potencjalnego klienta.

    Pozycjonowanie na domenie .es

    Dob贸r s艂贸w kluczowych

    Kluczowe frazy musz膮 by膰 oryginalne. Pod 偶adnym pozorem nie nale偶y ich t艂umaczy膰 s艂owo w s艂owo. Pozycjonowanie strony internetowej powinno bazowa膰 na badaniu s艂贸w odpowiadaj膮cych nawykom wyszukiwania potencjalnych klient贸w z danego kraju.

    W poszukiwaniu fraz nie mo偶na kierowa膰 si臋 wy艂膮cznie przeczuciem. Warto przeprowadzi膰 analiz臋 konkurencji i zbada膰 internetowe nawyki u偶ytkownik贸w sieci, do kt贸rych b臋dzie kierowana okre艣lona oferta.

    Budowa sieci link贸w zewn臋trznych i wewn臋trznych

    Cz臋sto pomijanym elementem pozycjonowania stron na Hiszpani臋 jest budowanie bazy link贸w. Nale偶y tworzy膰 sie膰 wewn臋trznych oraz zewn臋trznych po艂膮cze艅, kt贸re poka偶膮, 偶e dana strona jest wiarygodna i u艂atwi膮 poruszanie si臋 po niej robotom Google.

    Linki wewn臋trzne

    Ka偶dy tekst na stronie powinien zawiera膰 link do co najmniej jednego elementu tre艣ci. W przypadku pozycjonowania w Hiszpanii warto pami臋ta膰 o tym, by linkowa膰 do stron przet艂umaczonych na j臋zyk hiszpa艅ski.

    Linki zewn臋trzne

    Warto okre艣li膰 najbardziej warto艣ciowe strony internetowe, na kt贸rych powinny by膰 publikowane artyku艂y z odno艣nikiem do pozycjonowanej witryny.

    Kilka wskaz贸wek u艂atwiaj膮cych zbieranie link贸w zewn臋trznych:

    • Je艣li stawiamy na pozycjonowanie sklep贸w internetowych, warto poszuka膰 ranking贸w przedstawiaj膮cych produkty, kt贸re mamy w ofercie i poprosi膰 o uwzgl臋dnienie ich razem z linkiem w kolejnym zestawieniu.
    • Mo偶na zaproponowa膰 swoim partnerom biznesowym, aby wsp贸lnie tworzy膰 i wymienia膰 si臋 tre艣ciami, czy te偶 udost臋pnia膰 artyku艂y z linkiem do strony firmy np. w mediach spo艂eczno艣ciowych.

    Na arenie mi臋dzynarodowej o wysi艂kach w zakresie budowania link贸w warto my艣le膰 jak o budowaniu relacji.

    Pozycjonowanie stron .es a urz膮dzenia mobilne

    Optymalizuj膮c stron臋 internetow膮 pod k膮tem Google.es, trzeba zadba膰, by wszystkie jej elementy oraz tre艣ci wy艣wietla艂y si臋 dobrze na ka偶dym urz膮dzeniu. Pozycjonowanie stron w Hiszpanii mo偶na wspom贸c narz臋dziem od Google 鈥 Mobile Friendly Test, kt贸re pomaga wykry膰 problemy z dzia艂aniem witryny na urz膮dzeniach mobilnych.

    Monitorowanie i aktualizowanie pozycjonowanej strony w Hiszpanii

    Warto regularnie aktualizowa膰 publikowane tre艣ci i bada膰 s艂owa kluczowe u偶ywane w witrynie. Pomocnym narz臋dziem jest Google Search Console. Automatycznie informuje o problemach z indeksowaniem, implementacj膮 tagu hreflang, szybko艣ci膮 strony, podstawowymi danymi internetowymi czy dzia艂aniem witryny na urz膮dzeniach mobilnych i innymi problemami, kt贸re mog膮 wp艂yn膮膰 na widoczno艣膰 w bezp艂atnych wynikach wyszukiwania.

    Pozycjonowanie lokalne w Hiszpanii

    Ze wzgl臋du na zr贸偶nicowanie pod wzgl臋dem j臋zyka, kultury i przyzwyczaje艅, warto zainteresowa膰 si臋 tak偶e lokalnym SEO.

    Pozycjonowanie stron w Hiszpanii w tym przypadku skupia si臋 na s艂owach kluczowych, kt贸re s膮 mniej konkurencyjne. Cz臋sto dok艂adnie okre艣laj膮 lokalizacj臋 danej dzia艂alno艣ci, zawieraj膮c nazw臋 miasta, dzielnicy czy regionu. W lokalnym SEO wa偶na jest dopracowana strona internetowa zawieraj膮ca dane kontaktowe i map臋 wskazuj膮c膮 siedzib臋 firmy.

    Ten rodzaj SEO wymaga doskona艂ej znajomo艣ci obszaru i grupy docelowej. Ma bardzo istotn膮 zalet臋 鈥 w du偶ym stopniu ogranicza konkurencj臋 na rynku, na kt贸rym prowadzi dzia艂alno艣膰 dana firma.

    Sprawd藕 r贸wnie偶 nasz膮 ofert臋 na:
    Oce艅 tekst
    艢rednia ocen 5/5 - Liczba ocen: 12
    DARMOWY AUDYT SEO

      Rozpocznij

      od bezp艂atnej
      konsultacji SEO

      Zainwestuj w szczeg贸艂ow膮 konsultacj臋 SEO i dowiedz si臋 wi臋cej na temat wydajno艣ci Twojego sklepu internetowego. Przeprowadzimy dla Ciebie kompleksow膮 analiz臋, dzi臋ki kt贸rej uzyskasz jasny obraz tego, co nale偶y poprawi膰.

      • I Nasz ekspert SEO skontaktuje si臋 z Tob膮 telefonicznie.
      • II Um贸wimy si臋 na bezp艂atn膮 konsultacj臋 w dogodnym dla Ciebie terminie.
      • 锘匡豢III SEO konsultant przeprowadzi audyt Twojej witryny i przedstawi Ci strategiczne rekomendacje, dzi臋ki kt贸rym poprawisz wydajno艣膰 swojego sklepu internetowego.
      • IV Otrzymasz szczeg贸艂owy raport SEO bior膮cy pod uwag臋 szereg wa偶nych czynnik贸w rankingowych Google.

      Dzi臋kujemy za kontakt.

      Pozycjonujemy biznesy od 2007 roku. Pozw贸l, 偶e zrobimy to za Ciebie!

      Wr贸cimy z odpowiedzi膮 w ci膮gu 72 godzin. Sprawd藕 swoj膮 skrzynk臋 e-mailow膮, aby uzyska膰 wi臋cej informacji.